◆話の蓋は取らぬが秘密　Hanashi no futa wa, toranu ga himitsu.
  • 解釈：大事なことは、迂闊に人に喋ってはいけないということ
  • Literal：As for the lid of the talk, not taking is secret.
  • Interpretation：Don't speak the important thing to people carelessly. Mum's the word.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.